Сотня 4 сезон 1 серия в озвучке от NewStudio

Первая серия четвёртого сезона поднимает ставки с первых минут: Арка рухнула, Цитадель разрушена, а аркадцы и земные кланы вынуждены искать новый способ выжить в мире, который отравлен радиацией сильнее, чем когда‑либо. Кларк и Беллами пытаются взять на себя роль лидеров, скрывая от остальных правду о надвигающемся новом конце света. На фоне нарастающей паники обостряются старые конфликты между народами, а каждый неверный шаг может привести к войне.

Особое удовольствие доставляет профессиональная русская озвучка от студии NewStudio: живые интонации, точная передача эмоций и характеров делают происходящее ещё более напряжённым и личным. Голоса актёров озвучания органично ложатся на героев, подчёркивая драму, моральный выбор и нарастающее ощущение безысходности, благодаря чему серия смотрится на одном дыхании.