Сотня 1 сезон 2 серия в переводе [EN] English (Original)

Во второй серии первого сезона напряжение среди выживших подростков на Земле нарастает: после первых потерь группа осознаёт, что планета намного опаснее, чем казалось. Борьба за лидерство, первые предательства и неожиданные союзы создают атмосферу недоверия, а тайны прошлого преследуют героев даже вдали от станции. Особенно важно смотреть эту серию в оригинальной английской озвучке: именно так максимально передаются настоящие эмоции персонажей — страх, ярость, растерянность и надежда. Оригинальная английская озвучка позволяет услышать живые интонации актёров, их натуральные диалоги и аутентичные акценты, за счёт чего история воспринимается острее, а характеры становятся более объёмными и правдоподобными.